Perhekahvila / Family Cafe

Perhekahvila ma–pe klo 9.30–12.

Tervetuloa eri-ikäiset lapset yhdessä vanhempien, isovanhempien, lastenhoitajan tai muun läheisen aikuisen kanssa. Perhekahvilassa voit keskustella ja jakaa ajatuksia toisten aikuisten kanssa. Salissa on kahvia tarjolla. Askartelua sekä toimintatuokio klo 10.15. Ei lastenhoitoa.

Family café Mon – Fri at 9.30 am to 12 am.

For children and adults of all ages (parents, grandparents, babysitters). You can spend time and discuss parenting with other adults. Coffee is free of charge in the café area. Crafting and an activity session at 10.15 am. No childcare.

Iltaperhekahvila / Evening Family Café

Iltaperhekahvila tiistaisin klo 17.30–19.30. Iltaperhekahvilan käytössä on perheiden leikkitila leluineen ja peleineen. Paikalle kannattaa tulla vaikka työpäivän jälkeen hengähtämään ja nauttimaan yhdessäolosta.

Iltaperhekahvilassa yhteinen ohjelmatuokio. Iltapala tarjolla klo 18.15 (aikuiset 1 €, lapset alle 12 vuotta ilmainen). Ei lastenhoitoa.

Evening Family Café on Tuesdays at 5.30 pm to 7.30 pm. Evening Family Cafe takes place in Chapple’s Family Room. At Evening Family Cafe you can meet other families, there are lots of toys for kids to play with and kids can do arts and crafts.

Singing moment. Evening snack (adults 1 €, children under 12 years free). No childcare.

Esikko-vauvaryhmä / Baby group

Esikko-vauvaryhmä maanantaisin klo 13–14.30. Onko arki vauvan kanssa yksinäistä? Esikosta löydät samassa elämäntilanteessa olevien juttuseuraa ja uusia vauvaperhetuttavuuksia. Esikko on kerho vanhemmille ja heidän alle vuoden ikäisille pienokaisilleen.

Esikko baby group on Mondays at 1 pm. For families with a baby under the age of one. Is life with a baby lonely? Do you miss for some company and getting to know other families with babies? Esikko is a club for parents with babies.